晚上已经完全恢复过来鲁贝尔小姐得知了她藏的那些画被夺走后也没多伤心,反而一脸崇拜的看着藤原表示自己并不在意,并且开始询问他们有没有警员在这次保护行动中受伤。
所幸的是猫眼只劫走了一部分,把剩余的画又换了回来。
总体上来讲损失可以接受。
“没有,猫眼用迷药气体弄晕了所有人,我比较幸运及时躲开准备追过去时被她们甩开。”
聊天得知,安路艾特·鲁贝尔即将乘做飞机回法国,于是他有些愧疚的跟着中森警官去送行。
当藤原提出自己想要那颗猫眼石宝石时,鲁贝尔笑着从宝石盒里拿出来并交给了藤原。
当被询问缘由时藤原表示自己想买下来送人时鲁贝尔本人脸色变得有些精彩释然道,“项链就当做是我赞助你的礼物吧”
临走前鲁贝尔露出欣慰的笑容,“A quelque chose malheur est bon,有些坏事也许是好事。”(作者ps:大概就是法语版的塞翁失马,焉知非福,直译就是有些坏事也许是好事)
看着对方如此开朗的心态,藤原心里的愧疚感降低了一点。鲁贝尔又对着藤原单独说道,“Je semble t'aimer un peu。”说完戴上墨镜头也没回的走进登机口。
“这句不翻译吗?”一旁的中森警官看着对方离去的背影。
“大概是后会有期的意思吧。”藤原解释道。
尽管藤原自己也听不懂,但是他把这最后一句理解为类似与临行前告别类似于后会有期,于是也学着对方的口吻对着安路艾特·鲁贝尔的身影说道,“Je semble t'aimer un peu。”
听到这话的鲁贝尔脸上重新露出笑容,默念道,“au revoir ....”(后会有期)
喜欢柯学赘婿请大家收藏:(www.logos444.com)柯学赘婿掌阅免费小说更新速度全网最快。